Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
حقا، هل يصير العقل البشري قديم الطراز؟
Danish[da]
Vil det sige at menneskets hjerne er ved at blive udkonkurreret?
German[de]
Wird der menschliche Verstand mit der Zeit überflüssig?
Greek[el]
Στ’ αλήθεια, μήπως η ανθρώπινη διάνοια γίνεται άχρηστη;
English[en]
Really, is the human mind becoming obsolete?
Spanish[es]
En realidad, ¿se está quedando anticuada la mente humana?
Finnish[fi]
Onko ihmismielen käyttö todellakin jäämässä syrjään?
French[fr]
Dès lors, le cerveau humain est- il sur le point d’être dépassé?
Croatian[hr]
Je li zaista ljudski um zastario?
Italian[it]
La mente umana sta veramente diventando obsoleta?
Japanese[ja]
実際,人間の知力は廃れてゆくのでしょうか。
Korean[ko]
과연, 인간의 정신은 쓸모없는 것이 되고 있는가?
Malayalam[ml]
യഥാർത്ഥത്തിൽ മനുഷ്യ മനസ്സ് ലുപ്തപ്രയോഗമായിത്തീരുകയാണോ?
Norwegian[nb]
Er menneskesinnet i ferd med å bli gammeldags?
Dutch[nl]
Raakt het menselijk brein dan werkelijk verouderd?
Polish[pl]
Czyżby więc rozum człowieka stawał się niepotrzebny?
Portuguese[pt]
Realmente, está a mente humana tornando-se obsoleta?
Russian[ru]
Станет ли со временем человеческий разум излишним?
Slovenian[sl]
Ali bo človeški razum sčasoma res postal nepotreben?
Swedish[sv]
Håller det mänskliga sinnet på att komma på efterkälken?
Tamil[ta]
மனித மூளை உண்மையிலேயே தேவையற்றதாகிக்கொண்டு வருகிறதா?
Tagalog[tl]
Tunay, nagiging lipas na ba ang isip ng tao?