Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ще обсъдите тези стихове в по-голяма дълбочина с учителя си тази седмица.
Cebuano[ceb]
Imong hisgutan kining mga bersikulo nga mas detalyado diha sa leksyon uban sa imong magtutudlo karong semanaha.
Czech[cs]
Tyto verše budete tento týden probírat více do hloubky během lekce se svým učitelem.
Danish[da]
Du kommer til at drøfte disse vers mere indgående i lektionen med din lærer i denne uge.
English[en]
You will discuss these verses in more depth in the lesson with your teacher this week.
Estonian[et]
Need salmid tulevad veelgi põhjalikumale arutlemisele koos õpetajaga selle nädala õppetunnis.
French[fr]
Tu discuteras de ces versets plus en profondeur cette semaine, dans la leçon avec ton instructeur.
Indonesian[id]
Anda akan membahas ayat-ayat ini dengan lebih mendalam dalam pelajaran dengan guru Anda minggu ini.
Italian[it]
Discuterai di questi versetti più approfonditamente durante la lezione di questa settimana con l’insegnante.
Japanese[ja]
今週教師からレッスンを受けるときに,ここの聖句についてもっと深い話し合いを持ちます。
Korean[ko]
여러분은 이번 주에 교사와 함께 이 경전 구절들에 대해서 좀 더 깊이 있게 공부할 것이다.
Lithuanian[lt]
Šią savaitę per pamoką šias eilutes su savo mokytoju aptarsite giliau.
Latvian[lv]
Šajā nedēļā tu šo pantu padziļināti pārrunāsi ar savu skolotāju.
Malagasy[mg]
Hifampiresahanao sy ny mpampianatra anao lalindalina kokoa ireo andininy ireo ao anatin’ny lesona amin’ity herinandro ity.
Mongolian[mn]
Та эдгээр шүлгүүдийг энэ долоо хоногт багштайгаа илүү дэлгэрэнгүй ярилцана.
Norwegian[nb]
Du kommer til å drøfte disse versene nærmere i leksjonen med læreren din denne uken.
Dutch[nl]
Je zult deze verzen de komende week in de les met je leerkracht nader bestuderen.
Polish[pl]
W tym tygodniu będziesz rozmawiał o tych wersetach nieco dokładniej ze swoim nauczycielem.
Portuguese[pt]
Você discutirá esses versículos de modo mais aprofundado com seu professor na aula desta semana.
Romanian[ro]
Veţi discuta aceste versete mai amănunţit cu învăţătorul vostru în cadrul lecţiei din această săptămână.
Russian[ru]
Более детально этот стих вы рассмотрите на уроке со своим учителем на этой неделе.
Samoan[sm]
O le a outou talanoaina auiliili mau nei i le lesona faatasi ai ma lou faiaoga i lenei vaiaso.
Swedish[sv]
Du kommer att samtala om de här verserna i mer detalj under lektionen med din lärare den här veckan.
Swahili[sw]
Utajadili mistari hii kwa kina zaidi katika somo pamoja na mwalimu wako wiki hii.
Tagalog[tl]
Tatalakayin ninyo ng titser mo ang mga talatang ito nang mas detalyado sa lesson sa linggong ito.
Tongan[to]
Te ke aleaʻi he uiké ni ke toe loloto ange ‘a e ngaahi veesi ko ‘ení ‘i he lēsoní mo hoʻo faiakó.
Ukrainian[uk]
Цього тижня ви будете обговорювати ці вірші більш глибоко на уроці зі своїм вчителем.
Vietnamese[vi]
Các em sẽ thảo luận về những câu này cặn kẽ hơn trong bài học với giảng viên của các em trong tuần này.