Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي ليست مدنية, هي يهودية
Catalan[ca]
No és una civil, és jueva.
Czech[cs]
To není civilista, to je Žid.
Danish[da]
Det er ikke nogen civil, det er en jøde.
German[de]
Das ist keine Zivilistin, das ist eine Jüdin.
Greek[el]
Δεν είναι πολίτης, είναι εβραία.
English[en]
That's no civilian, that's a jew.
Spanish[es]
Ella no es una civil, es una judía.
French[fr]
Ce n'est pas une civile, c'est une Juive.
Hebrew[he]
זו לא אזרחית, זו יהודייה.
Croatian[hr]
To nije civil, to je Židov.
Hungarian[hu]
Az nem egy civil, hanem egy zsidó.
Polish[pl]
To nie cywil, tylko Żydówka.
Portuguese[pt]
Ela não é uma civil, ela é uma judia.
Russian[ru]
Это - не гражданское лицо, это - еврейка.
Slovak[sk]
To nie je civilistka, to je židovka.
Slovenian[sl]
Ona ni civilistka, židinja je.
Serbian[sr]
To nije civil, to je Židov.
Turkish[tr]
O bir sivil değil, Yahudi.
Vietnamese[vi]
Nó không phải thường dân, mà một đứa Do Thái.