Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам. Затворено е.
Czech[cs]
Omlouvám se, ale máme zavřeno.
Danish[da]
Desværre, vi har lukket
German[de]
Tut mir Leid, wir haben geschlossen.
Greek[el]
Συγνώμη, κλείσαμε.
English[en]
I'm sorry, we're closed.
Spanish[es]
Disculpe, ya cerramos.
Estonian[et]
Vabandust, me oleme suletud.
Persian[fa]
متأسفم تعطيله
Finnish[fi]
Olen pahoillani olemme suljettu.
French[fr]
Désolée, on est fermés.
Hebrew[he]
אני מצטערת, אנחנו סגורים.
Croatian[hr]
Žao mi je, zatvoreno.
Hungarian[hu]
Sajnálom, zárva vagyunk.
Indonesian[id]
Maaf, kami tutup.
Italian[it]
Mi dispiace, siamo chiusi.
Lithuanian[lt]
Atleiskit, mes nebedirbame.
Norwegian[nb]
Beklager, vi har stengt.
Dutch[nl]
Sorry, we zijn gesloten.
Polish[pl]
Przykro mi. Już zamknięte.
Romanian[ro]
Îmi pare rău. Am închis.
Russian[ru]
Простите, мы закрыты.
Slovenian[sl]
Žal smo že zaprli.
Swedish[sv]
Tyvärr, vi har stängt.
Turkish[tr]
Üzgünüm kapattık
Chinese[zh]
對 不起 我們 已經 關門 了