Besonderhede van voorbeeld: -7091908478390137742

Arabic

سأقول أنّه كان خنقاً ، لكن العظم اللامي ما زال سليماً.

Bulgarian

Аз бих казала, че е удушаване, но подезичната кост е непокътната.

Czech

No, řekla bych, že to bylo uškrcení, ale jazylka je stále neporušená.

German

Ich würde sagen, sie wurde stranguliert, aber das Zungenbein ist intakt.

Greek

Θα έλεγα ότι ήταν στραγγαλισμός, αλλά το υοειδές οστό είναι άθικτο.

English

Well, I would say that it was strangulation, but the hyoid is still intact.

Finnish

Veikkaisin kuristamista, mutta kieliluu on vahingoittumaton.

French

Bien, je dirais que c'est une strangulation mais l'os hyoïde est intact.

Hebrew

ובכן, הייתי אומרת שזה היה חנק, אבל עצם הלשון עדיין שלמה.

Croatian

Pa, rekao bih da je gušenje, ali hyoid je još uvijek netaknut.

Hungarian

Nos, én fojtogatásra tippelnék, de a nyelvcsont érintetlen.

Italian

Direi che si e'trattato di strangolamento, ma lo ioide e'ancora integro.

Dutch

Ik zou wurging zeggen, maar het tongbeen is nog intact.

Portuguese

Bem, eu diria que ela foi estrangulada, mas o hióide continua intacto.

Romanian

Aş spune că e strangulare, dar hioidul e intact.

Russian

Я бы сказала, что жертву задушили, но подъязычная кость целая.

Serbian

Rekla bih da je uzrok gušenje, no podjezična kost je netaknuta.

Turkish

Boğulma derdim ama dil kemiği sağlam.