Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكن أن أستخدم هاتفكِ ؟
Czech[cs]
Můžu použít tvůj mobil?
Danish[da]
Hej, kan jeg bruge din telefon?
Greek[el]
Μου δίνεις το τηλέφωνο σου;
English[en]
Hey, can I use your phone?
Spanish[es]
Cuando su teléfono?
Hebrew[he]
היי, אני יכול להשתמש בנייד שלך?
Hungarian[hu]
Használhatom a telefonodat?
Italian[it]
Ehi, posso usare il tuo cellulare?
Dutch[nl]
Mag ik je mobiel gebruiken?
Portuguese[pt]
Posso usar seu telefone?
Serbian[sr]
Hej, možeš li koristiti mobitel?
Turkish[tr]
Hey, telefonun çekiyor mu?