Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
تأكدوا من محبتنا واقبلوا تحياتنا الاخوية».
Czech[cs]
Ujišťujeme Vás svou láskou a posíláme Vám bratrské pozdravy.“
Danish[da]
Vær forvissede om vor kærlighed, og modtag vore broderlige hilsener.“
German[de]
Wir grüßen Euch in brüderlicher Liebe.“
English[en]
Be assured of our love and accept our brotherly greetings.”
Spanish[es]
Cuenten con nuestro amor y reciban nuestros saludos”.
Finnish[fi]
Lähetämme teille rakkaat veljelliset terveisemme.”
French[fr]
Nous vous assurons de tout notre amour et vous adressons nos salutations fraternelles.
Croatian[hr]
Primite srdačne bratske pozdrave!”
Hungarian[hu]
Fogadjátok szeretetünket és testvéri üdvözletünket.”
Indonesian[id]
Terimalah kasih dan salam persaudaraan kami.”
Italian[it]
Vi inviamo i nostri affettuosi e fraterni saluti”.
Japanese[ja]
わたしたちの愛を確信してください。 兄弟のあいさつをお送りします」。
Korean[ko]
우리의 사랑을 확신하시고 형제로서의 우리의 인사를 받아 주시기 바랍니다.”
Malagasy[mg]
Matokia ny fitiavanay anareo ary raiso ny fiarahaban-drahalahy avy atỳ aminay.”
Norwegian[nb]
Vi sender dere våre kjærligste, broderlige hilsener.»
Dutch[nl]
Wees verzekerd van onze liefde en aanvaard onze broederlijke groeten.”
Polish[pl]
Zapewniamy was o naszej miłości i przesyłamy braterskie pozdrowienia”.
Portuguese[pt]
Podem estar certos de nosso amor e lhes transmitimos nossas saudações fraternais.”
Romanian[ro]
Vă asigurăm că vă iubim şi vă rugăm să primiţi salutările noastre frăţeşti“.
Russian[ru]
Заверяем вас в нашей любви и просим принять наши братские приветы».
Slovak[sk]
Uisťujeme Vás o našej láske a prijmite naše bratské pozdravy.“
Albanian[sq]
Jini të sigurt për dashurinë tonë dhe pranoni përshëndetjet tona vëllazërore.»
Serbian[sr]
Budite uvereni u našu ljubav i primite naše bratske pozdrave.“
Southern Sotho[st]
Kholisehang ke lerato la rōna ’me le amohele litumeliso tsa rōna tsa bara ba motho.”
Swedish[sv]
Var förvissade om vår kärlek och ta emot våra broderliga hälsningar.”
Tsonga[ts]
Tiyisekani hi rirhandzu ra hina naswona amukelani marungula ya hina ya vumakwerhu.”
Xhosa[xh]
Qinisekiswani luthando lwethu nemibuliso yethu yobuzalwana.”
Chinese[zh]
我们深爱你们,谨致弟兄的亲切问候。”
Zulu[zu]
Qinisekani ngothando lwethu futhi yamukelani imikhonzo yethu.”