Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما يصيبنا الضجر أنا و ( د.ج ) ، نلعب لعبة " إصبع يد أم إصبع قدم "
Czech[cs]
Když se s JDm nudíme, hrajeme " prst na ruce nebo na noze ".
German[de]
Ist J.D. und mir langweilig, spielen wir Zeh oder Finger.
Greek[el]
Όταν βαριόμαστε με τον Τζέι-Ντι, παίζουμε " πόδι ή χέρι ".
English[en]
Whenever J.D. and I are bored, we like to play a little game called " toe or finger. "
Spanish[es]
Siempre que JD y yo estábamos aburridos, jugábamos a " dedo del pie o de la mano ".
French[fr]
Quand on s'ennuie avec JD, on joue au " doigt mystère ".
Croatian[hr]
Kad je J.D.-u i meni dosadni igramo igru pogodi koji prst, na nozi ili ruci.
Hungarian[hu]
Amikor J.D.-vel unatkoztam, mindig " lábujj vagy ujj " - aztunk.
Italian[it]
Quando io e JD siamo annoiati, ci piace fare un giochino chiamato " dito o alluce ".
Polish[pl]
Kiedy J.D. i ja się nudziliśmy, graliśmy w " noga czy ręka ".
Portuguese[pt]
Quando o J.D. e eu estávamos aborrecidos, jogávamos ao " dedo do pé ou da mão ".
Serbian[sr]
Kad je J.D.-u i meni dosadni igramo igru pogodi koji prst, na nozi ili ruci.
Swedish[sv]
När J.D. och jag har tråkigt, brukar vi leka " tå eller finger. "
Turkish[tr]
J.D. ile sıkıIdığımızda " Ayak parmağı mı, el parmağı mı? " oyununu oynardık.