Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها تُنصت، باحثة عن طبقات رقيقة من الجليد أو لا جليد، وقد تُنصت لأصداء منبعثة من جليد في مكان قريب.
Czech[cs]
Takže mohou poslouchat, kde je tenký nebo žádný led nebo naslouchají ozvěnám blízkého ledu.
German[de]
Sie könnten auf dünnes oder fehlendes Eis horchen, oder auf Echos von nahegelegenem Eis.
English[en]
So they might listen for thin ice or no ice, or listen for echoes off nearby ice.
French[fr]
Ils écoutent, à la recherche de fines couches de glace voire aucune, ou d'échos renvoyés par de la glace à proximité.
Hebrew[he]
אז הם חייבים לעלות מעל פני המים כדי לנשום אז הם יכולים להאזין לקרח דק או מקום בלי קרח או להאזין להדים מקרח קרוב.
Hungarian[hu]
Ezért fülelniük kell: vékony-e a jég vagy jégmentes a terület, közeli jéghegyet jelez-e a visszhang.
Italian[it]
Quindi devono ascoltare per capire se ci sia ghiaccio sopra di loro, o ascoltare gli echi del ghiaccio vicino.
Japanese[ja]
薄い氷や氷のない場所を 音を頼りに探したり 近くの氷の反響を聞いたりすることも あると考えられます
Korean[ko]
그래서 그들은 얼음이 얆은 상태, 없는 상태 얼음 가까이의 울림소리를 듣습니다.
Dutch[nl]
Ze letten misschien op geluidssignalen die duiden op dun ijs of geen ijs of ze vangen echo's op van ijs vlakbij.
Portuguese[pt]
Por isso, têm que escutar para saber se há gelo fino ou nenhum gelo, ou escutar os ecos de gelo próximo.
Russian[ru]
Они могут слушать, тонкий ли лёд или его нет вообще, или слушать эхо близлежащего льда.
Swedish[sv]
Så de lyssnar kanske efter tunn is eller öppen yta, eller efter ekon från närliggande is.
Turkish[tr]
Dolayısıyla çevrelerindeki buzul varlığını yankılar sayesinde fark ederler.
Vietnamese[vi]
Chúng có thể nghe để nhận biết khu vực băng mỏng hoặc không có băng, hoặc nghe những âm thanh vọng lại từ những tảng băng gần đó.