Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
NOGLE steder på jorden forbinder folk ordet „føde“ med en kost der består af kød mindst én gang om dagen, forskellige grøntsager og frugter, desserter og drikkevarer.
German[de]
WENN wir vom Essen reden, dann denkt man in bestimmten Teilen der Welt an die tägliche Fleischportion, an Gemüse und Früchte sowie an verschiedene Nachspeisen und Getränke.
Greek[el]
ΟΤΑΝ μιλάμε για φαγητό, σε μερικά μέρη του κόσμου οι άνθρωποι σκέπτονται πράγματα όπως κρέας τουλάχιστον μια φορά την ημέρα, διάφορα λαχανικά και φρούτα, διάφορα επιδόρπια και ποτά.
English[en]
WHEN we talk about food, in certain parts of the world people think of such things as meat at least once a day, different vegetables and fruits, various desserts and beverages.
Spanish[es]
EN CIERTAS partes del mundo, cuando se habla de alimentos, la gente piensa en cosas como comer carne por lo menos una vez al día, diferentes vegetales y frutas, una variedad de postres y bebidas.
Finnish[fi]
KUN puhumme ruoasta, eräissä osissa maailmaa ihmiset ajattelevat esimerkiksi lihaa ainakin kerran päivässä, erilaisia vihanneksia ja hedelmiä ja erilaisia jälkiruokia ja juomia.
French[fr]
LE MOT “nourriture” évoque dans certaines régions du monde un plat de viande quotidien, des fruits, des légumes, du dessert et des boissons.
Italian[it]
IN CERTE parti del mondo quando si parla di alimentazione si pensa a carne almeno una volta al giorno, a diverse verdure e frutta, a vari dolci e bevande.
Japanese[ja]
食べ物について話すとき,世界のある土地の人々は,少なくとも日に一度は口にする肉,色とりどりの野菜や果物,種々のデザート,飲み物といったものを思い浮かべます。
Korean[ko]
우리가 식량에 대해 말하면 세계의 일부 지역에 사는 사람들은 적어도 하루 한번은 고기를 먹는 일과 여러 가지 채소와 과일, 다양한 ‘디저어트’와 음료수와 같은 것을 생각한다.
Norwegian[nb]
NÅR vi snakker om mat, tenker folk i enkelte deler av verden på slike ting som kjøtt minst én gang om dagen og forskjellige slags grønnsaker og frukt, foruten et assortert utvalg av desserter.
Dutch[nl]
ALS het over voedsel gaat, denken mensen in sommige delen van de wereld aan op zijn minst éénmaal per dag vlees, verschillende groenten en vruchten, en een verscheidenheid aan ’toetjes’ en dranken.
Portuguese[pt]
QUANDO se fala em matéria de comida, as pessoas em certas partes do mundo pensam em coisas tais como carne, pelo menos uma vez por dia, em vegetais e frutas variados, e em vários tipos de sobremesas e bebidas.
Swedish[sv]
NÄR vi talar om föda, tänker människor i vissa delar av världen på sådant som kött åtminstone en gång om dagen, olika grönsaker och frukter och olika slags efterrätter och drycker.
Chinese[zh]
当我们谈到粮食时,世上有些地方的人会认为这包括每日至少进食一次肉类,还有各种蔬菜、水果、甜品和饮品等。