Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف قطعت الحرم الجامعي دون أن يلاحظها أحد ؟
Czech[cs]
Jak to zvládne přes kampus, aniž by ji kdo viděl?
German[de]
Wie hat Sie es quer über den Campus geschafft ohne gesehen zu werden?
Greek[el]
Πως έφυγε από το πανεπιστήμιο χωρίς να την δουν;
English[en]
How does she make it across campus without being seen?
Spanish[es]
¿Como encontrarse en el campus sin se vistos?
Finnish[fi]
Kuinka hän selviää kampuksen läpi ilman, että kukaan huomaa?
French[fr]
Comment a-t-elle traversé le campus sans être vue?
Hebrew[he]
איך היא חצתה את הקמפוס, מבלי שאף אחד ראה אותה?
Croatian[hr]
Kako je prošla kroz kampus da ne bude viđena?
Hungarian[hu]
Hogy ment el a campusról, anélkül, hogy észre vették volna?
Italian[it]
Come ha fatto ad attraversare il campus senza essere vista?
Dutch[nl]
Hoe komt hij de campus over zonder te worden gezien?
Polish[pl]
Jak udało jej się przejść przez kampus niezauważonej?
Portuguese[pt]
Como é que ela consegue atravessar o campus sem ser vista?
Romanian[ro]
Cum ajunge în campus fără să fie văzut?
Turkish[tr]
Kampüsten dışarı kimseye gözükmeden nasıl çıkabilir?