Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أقترب النفق
Bulgarian[bg]
Мини от другия край!
Bosnian[bs]
Idi na drugu stranu!
Greek[el]
Στην άλλη άκρη!
English[en]
Get through the other end!
Spanish[es]
¡ Ve por el otro extremo!
Estonian[et]
Teiselt poolt välja.
Finnish[fi]
Aja ulos täältä!
Hebrew[he]
תעבור מהקצה השני!
Croatian[hr]
Idi na drugu stranu!
Indonesian[id]
Arahkan ke ujung!
Norwegian[nb]
Til den andre enden!
Portuguese[pt]
Vai pelo outro lado!
Romanian[ro]
Mergi spre capătul celălalt!
Russian[ru]
Выезжай через другой конец!
Slovenian[sl]
Na drugo stran!
Swedish[sv]
Gå igenom den andra änden!
Turkish[tr]
Diğer taraftan geç!