Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فكري بنوع الرجال الذين يكتبون للنساء في السجن يا " موريلو "
Bulgarian[bg]
Морело, помисли за мъжете, които пишат на жените в затвора.
Bosnian[bs]
Morello, razmisli o vrsti momaka koji pišu ženama u zatvoru.
Czech[cs]
Morellová, přemýšlej o chlapech, co píšou ženám do vězení.
Danish[da]
Morello, tænk på hvilken slags mænd, der skriver til kvinder i fængsel.
German[de]
Morello, frag dich doch mal, welche Typen an Mädels im Knast schreiben.
Greek[el]
Μορέλο, σκέψου τι είδους άντρες γράφουν σε φυλακισμένες.
English[en]
Morello, think about the kind of guys who write to women in prison.
Spanish[es]
Morello, piensa qué tipo de hombres le escriben a presas.
Basque[eu]
Morello, pentsatu zein gizon motak idazten dien presoei.
Finnish[fi]
Morello, mieti, millaiset tyypit kirjoittelevat naisvangeille.
French[fr]
Morello, réfléchis au genre de types qui écrivent à des détenues.
Hebrew[he]
מורלו, תחשבי אילו גברים כותבים לנשים בכלא.
Croatian[hr]
Morello, znaš kakvi tipovi pišu ženama u zatvor?
Hungarian[hu]
Morello, gondolj bele, milyen férfiak írnak börtönben lévő nőknek!
Italian[it]
Morello, pensa al genere di uomo che scrive alle donne in carcere.
Norwegian[nb]
Morello, tenk på den typen menn som skriver til kvinner i fengsel.
Dutch[nl]
Bedenk eens welk type man naar vrouwen in de gevangenis schrijft.
Polish[pl]
Pomyśl, co to za typ gościa, który pisze do więzienia.
Portuguese[pt]
Morello, pensa no tipo de homens que escrevem a mulheres na prisão.
Romanian[ro]
Morello, gândeşte-te ce fel de tipi scriu femeilor din închisoare.
Russian[ru]
Морелло, только подумай, какие парни пишут в женские колонии.
Swedish[sv]
Morello, tänk på vad det är för killar som skriver till kvinnor i fängelser.
Turkish[tr]
Morello, içerideki kadınları yazan herif tiplerini bir düşün.