Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Som eksempler på ADR kan nævnes voldgift, mægling, klagepaneler og ombudsmanden.
German[de]
Beispiele für ABS sind Schiedsverfahren, Güteverfahren, Beschwerdestellen und Ombudsmann-Modelle.
Greek[el]
Παραδείγματα ΕΕΔ είναι η διαιτησία, η διαμεσολάβηση, τα συμβούλια προσφυγής και ο συνήγορος του πολίτη.
English[en]
Examples of ADR are arbitration, mediation, complaint boards and the ombudsman.
Spanish[es]
Entre ellos cabe mencionar el arbitraje, la intermediación, los comités de reclamación y los recursos al defensor del pueblo.
Finnish[fi]
Esimerkkejä vaihtoehtoisesta riidanratkaisusta ovat sovittelu, välittäminen, valituslautakunnat ja oikeusasiamies.
Italian[it]
Tra le RAC troviamo l'arbitrato, la mediazione, gli organi di composizione delle controversie e il difensore civico.
Dutch[nl]
Voorbeelden van alternatieve geschillenbeslechting zijn arbitrage, bemiddeling, klachtencommissies en de ombudsman.
Portuguese[pt]
Constituem exemplos de RAL a arbitragem, a mediação, os "Consumer Complaint Boards" (organismos públicos de resolução de litígios de consumo) e os provedores dos clientes.
Swedish[sv]
Exempel på alternativ tvistlösning är skiljeförfaranden, förlikningar, klagonämnder och ombudsmannen.