Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Die Farbe enthielt Spuren einer Polymerseife, die in Waschanlagen verwendet wird.
Greek[el]
Η μπογιά περιέχει ίχνη από πολυμερές σαπούνι... που χρησιμοποιείται συνήθως σε πλυντήρια αυτοκινήτων.
English[en]
The paint contained traces of a polymer soap which is commonly used in car washes.
French[fr]
La peinture contient des traces d'un savon polymérique couramment utilisé dans les laveries auto.
Croatian[hr]
Boja posjeduje tragove polimerskog sapuna koji se upotrebljava u auto praonama.
Hungarian[hu]
Nyomokban polimerszappant tartalmazott, amit gyakran használnak autómosóknál.
Italian[it]
La vernice conteneva tracce di un sapone polimero che è usato di solito nel lavaggi auto.
Polish[pl]
Farba zawiera ślady sztucznego mydła, powszechnie używanego w myjniach.
Portuguese[pt]
A pintura contém rastros de um sabão de polímero que é geralmente usado em lavagens de carros.
Russian[ru]
В краске обнаружены следы продуктов полимеризации, которые обычно используют на автомобильных мойках.
Turkish[tr]
Boya polimer sabun içeriyor. Bu da genellikle araba yıkamada kullanılır.