Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det er en bombe i den helt dyre ende.
Greek[el]
'Οποτε προσλαμβάνεται βομβιστής υψηλής κλάσης.
English[en]
Whenever there's a real high-class bomb for hire.
Spanish[es]
Aparecen donde se necesite usar una bomba de primera clase.
Finnish[fi]
Se on kalliin luokan pommi.
Hebrew[he]
פירוש הדבר שיש בשטח חבלן להשכיר מהשורה הראשונה.
Croatian[hr]
Bomba visoke klase.
Hungarian[hu]
Ha valami, ez első osztályú bomba.
Italian[it]
Sono pochi i terroristi capaci di costruirli...
Norwegian[nb]
Det er en av de mer påkostede bombene.
Dutch[nl]
De meest geavanceerde bom die te huur is.
Polish[pl]
To jest wysokiej klasy bomba do wynajęcia.
Portuguese[pt]
Feitas para as bombas de primeira categoria.
Romanian[ro]
Apare unde este nevoie de o bombă de cea mai bună calitate.
Russian[ru]
С этими механизмами работают серьезные профессионалы.
Slovenian[sl]
Tole je naročena bomba najboljše vrste.
Swedish[sv]
Så fort nån terroristhöjdare anlitas.
Turkish[tr]
Gerçekten birinci sınıf bir bomba lazım olduğunda kullanılandan...