Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В САЩ 95% от старите гори вече ги няма.
Czech[cs]
A zde ve Spojených státech je už pryč 95 procent původních lesů.
German[de]
Hier, in den Vereinigten Staaten, sind bereits 95% der Wälder verschwunden.
Greek[el]
Στις ΗΠΑ, το 95% των υπεραιωνόβιων δασών μας... έχει χαθεί.
English[en]
Here in the United States, 95 percent of our old growth forests...
Spanish[es]
Aquí, en los EUA, 95% de los bosques ancestrales ya desaparecerán.
Finnish[fi]
Yhdysvaltojen alkukantaisista metsistä 95 prosenttia on hakattu.
French[fr]
Ici, aux États-Unis, 95% de nos anciennes forêts ont déjà disparu.
Hungarian[hu]
Az USA-ban erdeink 95% - a megsemmisült.
Icelandic[is]
Hér er í Bandaríkjunum eru 95% af elstu skķgunum ūegar horfnir.
Polish[pl]
Tutaj w Stanach, 95% naszych starych lasów już przestało istnieć.
Portuguese[pt]
Aqui, nos EUA, 95% das florestas ancestrais já desapareceram.
Romanian[ro]
Aici în Statele Unite, 95% din pădurile bătrâne au fost deja tăiate.
Slovenian[sl]
TZEPORAH BERMAN Ustanovitelj Forest Ethics 95% starih gozdov v ZDA je že izginilo.