Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Også unge mænd må klæde sig passende når de søger arbejde.
German[de]
Auch junge Männer sollten ‘wohlgeordnete’ Kleidung tragen, wenn sie auf Arbeitssuche sind.
Greek[el]
Και οι νεαροί, επίσης, πρέπει να προσπαθούν να ντύνονται σεμνά όταν ψάχνουν να βρουν δουλειά.
English[en]
Young men, too, should strive to wear well-arranged clothing when job hunting.
Spanish[es]
Los jóvenes varones, también, tienen que procurar vestir ropa bien arreglada al ir en busca de empleo.
Finnish[fi]
Myös nuorten miesten pitäisi työnhakuun lähtiessään pukeutua huolitellusti.
French[fr]
Les jeunes hommes également doivent avoir une tenue soignée quand ils cherchent du travail.
Croatian[hr]
I mladi muškarci se moraju ‘pristojno’ odijevati kad traže posao.
Italian[it]
Anche i giovanotti vorranno indossare abiti adatti quando vanno in cerca di lavoro.
Japanese[ja]
若い男性も仕事を探すときには,よく整えられた服装をするように心掛けなければなりません。
Korean[ko]
젊은 남자들도 역시 직장을 구할 때는 단정한 옷을 입도록 노력해야 한다.
Norwegian[nb]
Unge menn burde også bestrebe seg på å bruke «velordnede klær» når de søker jobb.
Dutch[nl]
Ook jonge mannen moeten er moeite voor doen welverzorgde kleding te dragen als zij op zoek gaan naar een baan.
Polish[pl]
Również młodzi mężczyźni poszukujący pracy powinni starać się ubierać porządnie.
Portuguese[pt]
Os rapazes, também, devem procurar vestir-se com discrição ao procurar emprego.
Slovenian[sl]
Tudi mladi moški, bi se morali, če iščejo delo pristojno obleči.
Swedish[sv]
Unga män bör också vara välklädda när de söker arbete.
Turkish[tr]
Genç erkekler de iş aramaya gittikleri zaman giyinişlerine dikkat etmelidirler.