Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I mellemtiden er anvendelsen af zinkbacitracin i undtagelsestilfælde blevet tilladt i kaninavlen i Nederlandene og Frankrig.
Greek[el]
Εν τω μεταξύ, στην Ολλανδία και τη Γαλλία η χρήση βακιτρακίνης στην κονικλοτροφία επιτρέπεται βάσει κανόνων εξαίρεσης.
English[en]
In the interim, the Netherlands and France have introduced emergency legislation to permit the use of zinc bacitracin by rabbit breeders.
Spanish[es]
Entre tanto sí se ha autorizado en los Países Bajos y en Francia el uso de la bacitracina-zinc en la cría de conejos en virtud de unas normas de excepción.
Finnish[fi]
Alankomaissa ja Ranskassa sinkkibasitrasiinin käyttö on poikkeustapauksissa sallittua.
Italian[it]
Di conseguenza, attualmente non è disponibile alcun medicinale per la lotta contro la clostridiosi negli allevamenti cunicoli.
Dutch[nl]
Ondertussen is in Nederland en Frankrijk het gebruik van zinkbacitracine in de konijnenkweek onder uitzonderingsregels wel toegelaten.
Portuguese[pt]
Entretanto, os Países Baixos e a França autorizaram a utilização da bacitracina-zinco na cunicultura, sujeitando-a a certas derrogações.
Swedish[sv]
Under tiden har användning av zinkbacitracin återigen blivit tillåten i Nederländerna och Frankrike enligt en undantagsregel.