Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها موهبة نادرة
Bosnian[bs]
To je redak talent.
Catalan[ca]
És un talent poc comú.
Czech[cs]
To je vzácný talent.
German[de]
Das ist eine seltene Begabung.
Greek[el]
Σπάνιο ταλέντο.
English[en]
It's a rare talent.
Spanish[es]
Un talento en escasez.
Estonian[et]
See on haruldane anne.
Persian[fa]
اين استعداد کميابيه.
Finnish[fi]
Se on harvinainen taito.
French[fr]
C'est un talent rare.
Hebrew[he]
זה כישרון נדיר.
Croatian[hr]
To je rijedak talent.
Hungarian[hu]
Ritka tehetség.
Indonesian[id]
Itu bakat yg jarang.
Italian[it]
E'un talento raro.
Macedonian[mk]
Тоа е редок талент.
Norwegian[nb]
Det er sjeldent.
Dutch[nl]
Een zeldzaam talent.
Polish[pl]
To rzadkość.
Portuguese[pt]
Um talento raro.
Romanian[ro]
Este un talent rar.
Russian[ru]
Редкий дар.
Sinhala[si]
ඒක දුර්ලභ කුසලතාවයක්
Slovenian[sl]
Redek talent.
Serbian[sr]
To je redak talenat.
Swedish[sv]
En sällsynt talang.
Thai[th]
เป็นพรสวรรค์ที่หายาก
Turkish[tr]
Pek bulunmayan bir yetenektir.
Vietnamese[vi]
Đó là tài năng hiếm có.