Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الواضح أن المؤخرة مذنب مثلي
Bulgarian[bg]
Ясно е, че, като мен, на arseling тук е виновен.
Bosnian[bs]
Jasno je da je, kao i ja, ovaj prdonja kriv.
Czech[cs]
Je jasné, že stejně jako já, je tady hajzlík vinen.
Danish[da]
Det er klart at ligesom jeg, er Earslingen her skyldig.
German[de]
Es ist klar, dass dieser Arseling ebenso wie ich schuldig ist.
Greek[el]
Είναι σαφές ότι, όπως και εγώ, κι αυτός ο τσόγλανος είναι ένοχος.
English[en]
It is clear that, like me, the arseling here is guilty.
Spanish[es]
Es claro que, como yo, el inepto es culpable.
Finnish[fi]
On selvää, että olemme syyllisiä tähän.
French[fr]
Il est clair que, comme moi, l'arseling ici est coupable.
Hebrew[he]
זה ברור, שכמוני, הילדון כאן אשם.
Hungarian[hu]
Az tiszta, hogy velem együtt a seggdugasz is bűnös.
Indonesian[id]
Jelas bahwa, sebagaimana dengan aku, Berandal disini bersalah.
Italian[it]
È chiaro che, come me... l'earsling è colpevole.
Dutch[nl]
Het is duidelijk dat de melkmuil schuldig is, net als ik.
Polish[pl]
Jasnym jest, że Pierdoła jest tak samo winny jak ja.
Portuguese[pt]
Está claro que, como eu, o earsling é culpado.
Romanian[ro]
E limpede ca, la fel ca mine, nătângul e la fel de vinovat.
Russian[ru]
Понятно, что засранец виновен так же, как и я.
Serbian[sr]
Jasno je da je, kao i ja, ovaj prdonja kriv.
Turkish[tr]
Bu mankafanın da benim kadar suçlu olduğu aşikâr.