Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجلس الى هناك من قبل نفسك كل يلة التفكير ، " أين هو ؟
Bosnian[bs]
Sjediš sama svake noći i pitaš se gdje je on?
Greek[el]
Να κάθεσαι μόνη σου κάθε βράδυ και να σκέφτεσαι, " Που είναι;...
English[en]
Sitting up there by yourself every night thinking, " Where is he?
Spanish[es]
Pasar la noche en vela, pensando: " ¿Dónde está?
Finnish[fi]
Istut siellä yksiksesi joka ilta miettien, missä hän oikein on.
Italian[it]
Starsene li'seduta da sola, ogni notte, pensando: " Dov'e'?
Dutch[nl]
Iedere nacht wakker en maar steeds moeten denken, " Waar zou hij zijn?
Polish[pl]
Siedzieć co noc i myśleć, gdzie on jest.
Portuguese[pt]
Esperando sozinha, todas as noites, pensando " aonde ele está "?
Romanian[ro]
Să stai toate nopţile îngrijorată, întrebându-te unde este?
Serbian[sr]
Sjediš sama svake noći i pitaš se gdje je on?