Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В събитието вземат участие регионални групи, духови оркестри и известни полски изпълнители.
Czech[cs]
Účastní se jej místní hudební skupiny, dechové kapely a známí polští umělci.
Danish[da]
Ved denne lejlighed er der deltagelse fra regionale sammenslutninger, hornorkestre og velkendte polske scenekunstnere.
Greek[el]
Στη γιορτή συμμετέχουν περιφερειακές ενώσεις, μπάντες και γνωστοί πολωνοί καλλιτέχνες.
English[en]
Regional groups, brass bands and well-known Polish performers take part at this event.
Spanish[es]
Esta manifestación cuenta con la participación de grupos regionales, bandas de música y conocidos artistas polacos.
Estonian[et]
Piirkonna ansamblid, puhkpilliorkestrid ning kuulsad Poola lauljad ja tantsijad osalevad sellel peol.
Finnish[fi]
Juhlissa esiintyy sekä paikallisia yhtyeitä ja puhallinorkestereita että maankuuluja artisteja.
French[fr]
Des associations régionales, des fanfares et des artistes polonais connus prennent part à cette manifestation.
Hungarian[hu]
A rendezvényen helyi együttesek, rezesbandák és jól ismert lengyel előadók lépnek fel.
Lithuanian[lt]
Šiame renginyje dalyvauja regiono kolektyvai, pučiamųjų orkestrai ir žinomi Lenkijos atlikėjai.
Latvian[lv]
Šajās svinībās piedalās reģionālās mūziķu grupas, pūtēju orķestri un slaveni poļu mākslinieki.
Maltese[mt]
F'dan l-avveniment jieħdu sehem gruppi reġjonali, baned u personalitajiet Pollakki magħrufa.
Dutch[nl]
Aan dit evenement nemen plaatselijke verenigingen, fanfares en bekende Poolse artiesten deel.
Polish[pl]
W tej imprezie biorą udział zespoły regionalne, orkiestry dęte oraz znani artyści scen polskich.
Portuguese[pt]
Nele participam grupos regionais, bandas e intérpretes polacos de renome.
Slovak[sk]
Na tejto udalosti sa zúčastňujú miestne skupiny, dychové kapely a známi poľskí interpreti.
Slovenian[sl]
Na tem dogodku sodelujejo krajevne skupine, godba na pihala in znani poljski izvajalci.
Swedish[sv]
Regionala grupper, mässingsorkestrar och välkända polska artister deltar i evenemanget.