Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Заградете с кръгче тези думи, които бихте искали накрая да описват живота ви: успешен, нещастен, радостен, значим, неплодороден, плодотворен, творчески, богат, неуспешен.
Cebuano[ceb]
Lingini hain sa mosunod nga mga pulong ang gusto nimo sa katapusan nga maghulagway sa imong kinabuhi: malampuson, masulub-on, malipayon, bililhon, dili mabungahon, mabungahon, abunda, dili malampuson.
Czech[cs]
Z následujících slov zakroužkujte ta, kterými byste nakonec rádi popsali svůj život: úspěšný, nešťastný, radostný, mrtvý, hodnotný, neproduktivní, plodný, produktivní, hojný, neúspěšný.
German[de]
Kreise die Wörter ein, von denen du dir wünschst, dass sie eines Tages dein Leben beschreiben: erfolgreich, unglücklich, froh, lohnend, unproduktiv, fruchtbringend, produktiv, segensreich, erfolglos.
English[en]
Circle which of the following words you would ultimately like to describe your life: successful, unhappy, joyful, worthwhile, unproductive, fruitful, productive, abundant, unsuccessful.
Spanish[es]
Encierra en un círculo cuál de las siguientes palabras te gustaría que describiera mayormente tu vida: exitosa, infeliz, dichosa, útil, improductiva, fructífera, productiva, plena, fracaso.
Estonian[et]
Tõmba ring ümber sõnadele, millega tahaksid lõpptulemusena oma elu kirjeldada: edukas, õnnetu, rõõmus, vaeva väärt, viljatu, viljakas, tulemuslik, külluslik, ebaõnnestunud.
Finnish[fi]
Ympyröi seuraavista sanoista ne, joiden haluaisit lopulta kuvailevan elämääsi: menestynyt, onneton, iloinen, arvokas, tuottamaton, hedelmällinen, antoisa, yltäkylläinen, epäonnistunut.
French[fr]
Entoure ceux des mots suivants avec lesquels tu aimerais décrire ta vie : réussie, malheureuse, joyeuse, utile, peu productive, fructueuse, productive, abondante, ratée.
Croatian[hr]
Zaokružite riječi kojima biste svakako željeli opisati svoj život: uspješan, nesretan, radostan, vrijedan truda, neproduktivan, plodonosan, produktivan, obilan, neuspješan.
Hungarian[hu]
Karikázd be, hogy mit szeretnél, az alábbi szavak közül végül melyek jellemezzék az életedet: sikeres, boldogtalan, örömteli, méltó, meddő, gyümölcsöző, termékeny, bővelkedő és sikertelen.
Italian[it]
Cerchia le parole che in ultima analisi ti piacerebbe descrivessero la tua vita: di successo, infelice, gioiosa, lodevole, improduttiva, proficua, produttiva, ricca, fallimentare.
Japanese[ja]
次の言葉の中であなたの人生を最もよく表しているものを丸で囲みます。 成功,不幸,うれしい,価値がある,非生産的,実り多い,生産的,豊か,失敗
Korean[ko]
다음에 나오는 말들 중에서 이러한 말로 여러분의 삶을 최종적으로 묘사했으면 한다고 생각되는 것에 동그라미를 친다. 성공적이다, 불행하다, 기쁘다, 보람이 있다, 비생산적이다, 결실이 풍부하다, 생산적이다, 풍성하다, 실패하다.
Lithuanian[lt]
Apibraukite žodžius, kuriais norėtumėte apibūdinti savo gyvenimą: sėkmingas, nelaimingas, džiaugsmingas, prasmingas, neproduktyvus, vaisingas, produktyvus, apstus, nenusisekęs.
Latvian[lv]
Apvelc vārdus, ar kuriem tu vēlētos aprakstīt savu dzīvi: veiksmīgs, nelaimīgs, priecīgs, vērtīgs, neauglīgs, auglīgs, produktīvs, bagātīgs, neveiksmīgs.
Malagasy[mg]
Asio faribolana hoe iza amin’ireto manaraka ireto no ho tianao indrindra hamaritra ny fiainanao: mahomby, tsy faly, feno fifaliana, mendrika ny niainana, tsy mamokatra, mamoa be, mamokatra, betsaka, ary tsy mahomby.
Polish[pl]
Zaznacz określenia, którymi chciałbyś wtedy opisać swoje życie: pełne sukcesów, nieszczęśliwe, radosne, warte przeżycia, nie przynoszące rezultatów, owocne, przynoszące rezultaty, bogate w doświadczenia, pozbawione sukcesów.
Portuguese[pt]
Circule que palavras a seguir que você gostaria de usar para descrever como foi sua vida: bem-sucedida, infeliz, alegre, valeu a pena, improdutiva, frutífera, produtiva, abundante, fracassada.
Romanian[ro]
Încercuiţi cuvintele care aţi vrea să vă descrie, până la urmă, viaţa: de succes, nefericită, plină de bucurii, recompensatoare, neproductivă, roditoare, productivă, îmbelşugată şi sortită eşecului.
Russian[ru]
Обведите слова, которыми вы бы в конечном итоге хотели иметь возможность описать свою жизнь: успешный, несчастный, радостный, содержательный, бесполезный, удачный, продуктивный, обильный, безуспешный.
Samoan[sm]
Lio pe o le fea o nei upu o le a e manao e faamatala tonu ai lou olaga: faamanuiaina, le fiafia, olioli, tauaogaina, e le fua, fotu mai, e fua, faateleina, e le manuia.
Tagalog[tl]
Bilugan ang mga salitang nais mong maglarawan sa buhay mo: matagumpay, malungkot, masaya, may pakinabang, walang nagawa, maginhawa, maraming nagawa, masagana, hindi matagumpay.
Tongan[to]
Siakaleʻi ha niʻihi ʻo e ngaahi lea ko ʻení te ke saiʻia ke fakaʻaongaʻi ke fakamatalaʻi hoʻo moʻuí: lavameʻa, lotomamahi, fiefia, ʻaonga, ʻikai ola lelei, fua, ola lelei, mahutafea, ʻikai lavameʻa.