Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
If we're talking about famous firsts, my first French kiss.
Spanish[es]
Si estamos hablando de los famosos primeros, hablaré de mi primer beso francés.
French[fr]
En parlant de premières fois, mon premier patin.
Hebrew[he]
אפרופו, פעמים ראשונות מפורסמות, הנשיקה הצרפתית הראשונה שלי.
Hungarian[hu]
Ha már híres elsőkről beszélünk, íme az én első francia csókom.
Polish[pl]
Jeśli mówimy o pierwszych razach, to powiem o moim pierwszym francuzie.
Portuguese[pt]
Se a conversa é sobre as primeiras vezes, o meu primeiro linguado.
Romanian[ro]
Dacă tot vorbim de premiere, primul meu sărut franţuzesc.