Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
“The Economic and Social Council shall be created within the League of Arab States to include ministers of Member Arab States responsible for economic and financial affairs as determined by Member States, taking into consideration the nature of the Council’s duties and the importance of continuity of representation and of work.
Spanish[es]
“Se creará el Consejo Económico y Social dentro de la Liga de los Estados Árabes, formado por los ministros de los Estados Miembros árabes encargados de los asuntos económicos y financieros que determinen los Estados Miembros, teniendo en cuenta la naturaleza de las responsabilidades del Consejo y la importancia de la continuidad de la representación y de los trabajos.
French[fr]
« Il est créé au sein de la Ligue des États arabes un conseil économique et social composé des ministres des États membres chargés des affaires économiques et financières, désignés par les États membres, en prenant en considération la nature des tâches du Conseil et l’importance de la continuité de représentation et d’action.
Chinese[zh]
“应在阿拉伯国家联盟内部建立一个经济和社会理事会,其成员包括各成员国根据理事会的职责及代表性和工作的连贯性决定的负责经济和金融事务的阿拉伯成员国部长。