Besonderhede van voorbeeld: -7094852641640919067

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Harmonie wat tot tweedrag gelei het
Arabic[ar]
انسجام خلَّف نزاعا
Cebuano[ceb]
Panag-uyon nga Misangpot sa Panag-away
Czech[cs]
Soulad, který vedl ke sváru
Danish[da]
Fredelig sameksistens der gik over i kamp
German[de]
Eintracht, die zu Zwietracht führte
Ewe[ee]
Ðekawɔwɔ si He Dzre Vɛ
Greek[el]
Αρμονία που Κατέληξε σε Διαμάχη
English[en]
Harmony That Led to Strife
Spanish[es]
La armonía condujo a la lucha
Finnish[fi]
Sopusoinnun muuttuminen taisteluiksi
French[fr]
De l’harmonie au conflit
Croatian[hr]
Harmonija koja je dovela do sukoba
Hungarian[hu]
Harmónia, amely viszályhoz vezetett
Indonesian[id]
Kerukunan yang Mengarah pada Pertikaian
Iloko[ilo]
Panagtutunos a Nangiturong iti Dangadang
Italian[it]
Un’armonia che si tramutò in lotta
Japanese[ja]
協調から衝突へ
Korean[ko]
화합이 분쟁으로 끝남
Malagasy[mg]
Firindrana izay nitarika ho amin’ny ady lahy
Malayalam[ml]
പോരാട്ടത്തിലേക്കു നയിച്ച പൊരുത്തം
Norwegian[nb]
Først fred og fordragelighet, så strid
Dutch[nl]
Harmonie die tot tweedracht leidde
Northern Sotho[nso]
Kwano Yeo e Ilego ya Lebiša Ntweng
Nyanja[ny]
Mgwirizano Umene Unachititsa Nkhondo
Papiamento[pap]
Armonia cu A Resultá den Conflicto
Polish[pl]
Zgoda przeradza się w konflikt
Portuguese[pt]
Harmonia que levou a conflitos
Romanian[ro]
Armonia care a generat conflicte
Russian[ru]
Согласие, обернувшееся враждой
Slovak[sk]
Od súladu k bojom
Slovenian[sl]
Složnost, ki je vodila v spor
Shona[sn]
Tsinhirano Yakatungamirira Kurwisano
Serbian[sr]
Harmonija koja je vodila do razdora
Southern Sotho[st]
Kutloano e Ileng ea Lebisa Ntoeng e Mabifi
Swedish[sv]
Fredlig samexistens förbyts i strid
Swahili[sw]
Upatano Uliosababisha Mapambano
Tamil[ta]
போராட்டத்துக்கு வழிநடத்தின ஒத்திசைவு
Tagalog[tl]
Pagkakasundong Humantong sa Sigalot
Tswana[tn]
Kutlwano e e Feletseng ka Ntwa
Tsonga[ts]
Ntirhisano Lowu Tiseke Maxangu
Twi[tw]
Biakoyɛ a Ɛkowiee Ntawntawdi Mu
Ukrainian[uk]
Гармонія, що привела до розбрату
Xhosa[xh]
Imvisiswano Eyakhokelela Kukruthakruthwano
Yoruba[yo]
Àjọṣepọ̀ Tí Ó Yọrí Sí Gbọ́nmisi-Omi-Òto
Chinese[zh]
和谐共处变为互相敌对
Zulu[zu]
Ukuvumelana Okwaholela Engxabanweni

History

Your action: