Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
El Salvador reported it had strengthened action and inter-institutional coordination through the “Grupo Conjunto Cuscatlán”, composed of the Police, the Armed Forces, the Port Authority, Customs and the Attorney General Office for anti-trafficking operations in coastal waters.
Spanish[es]
El Salvador había fortalecido el combate y la coordinación interinstitucional por medio del Grupo Conjunto Cuscatlán, integrado por la Policía Nacional Civil, la Fuerza Armada, la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma, la Dirección General de Aduanas y la Fiscalía General de la República para realizar operaciones contra el tráfico de drogas en las aguas costeras.
French[fr]
El Salvador a fait savoir qu’il avait renforcé les opérations et la coordination interinstitutions en matière de lutte contre le trafic de drogues dans les eaux côtières dans le cadre du “Grupo Conjunto Cuscatlán”, composé de la Police, des forces armées, de l’Autorité portuaire, des services douaniers et du Bureau du Procureur général.