Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Počet vykazujících podniků na Maltě by měl být na základě nových informací týkajících se její zemědělské struktury přezkoumán.
Danish[da]
Antallet af regnskabsførende bedrifter på Malta bør revideres på basis af nye oplysninger om landets landbrugsstruktur.
German[de]
Die Anzahl der Buchführungsbetriebe in Malta ist aufgrund neuer Angaben über die Agrarstruktur zu überprüfen.
Greek[el]
Ο αριθμός των λογιστικών εκμεταλλεύσεων της Μάλτας θα πρέπει να επανεξεταστεί, με βάση νέες πληροφορίες που αφορούν τις γεωργικές διαρθρώσεις της.
English[en]
The number of returning holdings in Malta should be revised based on new information concerning its agricultural structure.
Spanish[es]
Procede revisar el número de explotaciones contables en Malta sobre la base de los nuevos datos relativos a su estructura agraria.
Estonian[et]
Malta aruandlusmajandite arv tuleks läbi vaadata tulenevalt uuest teabest riigi põllumajanduse struktuuri kohta.
Finnish[fi]
Maltan kirjanpitotilojen määrää olisi tarkistettava sen maatalouden rakenteesta saatujen uusien tietojen perusteella.
French[fr]
Il convient de revoir le nombre d’exploitations comptables fixé pour Malte en tenant compte de nouvelles informations relatives à la structure agricole de ce pays.
Hungarian[hu]
A máltai adatszolgáltató üzemek számát felül kell vizsgálni az ország mezőgazdasági szerkezetére vonatkozó új információk alapján.
Italian[it]
È opportuno rivedere il numero di aziende agricole di Malta in base a nuove informazioni circa la struttura agricola di tale Stato membro.
Lithuanian[lt]
Reikėtų persvarstyti respondentinių valdų skaičių Maltoje remiantis nauja informacija apie jos žemės ūkio struktūrą.
Latvian[lv]
Maltā atlasāmo saimniecību, kas iesniedz pārskatus, skaits ir jāpārskata, ņemot vērā jauno informāciju par tās lauksaimniecības struktūru.
Dutch[nl]
Het aantal bedrijven met boekhouding op Malta moet op basis van nieuwe gegevens over de landbouwstructuur van dat land worden herzien.
Polish[pl]
Liczbę gospodarstw przekazujących dane na Malcie należy skorygować w oparciu o nowe informacje dotyczące jej struktury rolnej.
Portuguese[pt]
O número de explorações da amostra em Malta deve ser revisto com base nas novas informações relativas à sua estrutura agrícola.
Slovak[sk]
Počet vykazujúcich hospodárstiev na Malte je potrebné preskúmať na základe nových údajov o poľnohospodárskej štruktúre.
Slovenian[sl]
Število poročevalskih kmetijskih gospodarstev na Malti je treba ponovno preučiti na podlagi novih podatkov, ki zadevajo njeno kmetijsko strukturo.
Swedish[sv]
Antalet rapporterande företag i Malta bör ses över på grundval av nya uppgifter om strukturen på landets jordbruk.