Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولدعم تدريس قضايا التجارة والتنمية في الجامعات الأفريقية، قدم المعهد الافتراضي المشورة لبرنامج درجة الماجستير في الاقتصاد والتجارة الدوليين الذي أطلق في جامعة موي، بكينيا، في تشرين الأول/أكتوبر 2014 وقدم الدعم لصياغة مقترحات لإطلاق برنامج درجة البكالوريوس في الاقتصاد والتجارة الدوليين في جامعة نيروبي، ودورة للدراسات العليا في إدارة سلسلة القيمة العالمية في كلية الأعمال التجارية بجامعة ماكيريري، بأوغندا.
English[en]
To support the teaching of trade and development issues at African universities, the Virtual Institute provided advice for the master’s degree programme in international economics and trade launched at Moi University, Kenya, in October 2014 and supported the development of proposals for a bachelor’s degree programme in international economics and trade at the University of Nairobi and a graduate course on global value chain management at Makerere University Business School, Uganda.
Spanish[es]
A fin de apoyar la enseñanza de cuestiones relacionadas con el comercio y el desarrollo en las universidades africanas, el Instituto Virtual brindó asesoramiento al programa de maestría en economía y comercio internacionales puesto en marcha en la Universidad Moi de Kenya en octubre de 2014, y prestó apoyo en la elaboración de propuestas para un programa de licenciatura en economía y comercio internacionales en la Universidad de Nairobi y un curso universitario sobre gestión de la cadena de valor mundial en la Facultad de Ciencias Empresariales de la Universidad de Makerere, en Uganda.
French[fr]
Pour étayer l’enseignement des questions de commerce et de développement dans les universités africaines, l’Institut a dispensé des conseils pour les cours d’économie et de commerce internationaux du diplôme de master inauguré à l’Université Moi au Kenya en octobre 2014 et il a contribué à la formulation de propositions concernant un programme de licence dans les mêmes disciplines à l’Université de Nairobi et d’un cours sur la gestion des chaînes de valeur mondiales à l’école supérieure de commerce de l’Université Makerere en Ouganda.
Russian[ru]
Стремясь оказывать помощь в преподавании курсов по вопросам торговли и развития в африканских университетах, Виртуальный институт оказывал консультативную поддержку в разработке учебной программы магистратуры по вопросам международной экономики и торговли, которая с октября 2014 года преподается в Университете Мои в Кении, а также содействовал подготовке предложения о включении в программу бакалавриата Найробийского университета курса международной экономики и торговли, а в программу бизнес-школы Университета Макерере в Уганде − курса магистратуры, посвященного управлению глобальными цепочками создания стоимости.
Chinese[zh]
为支持非洲各大学有关贸易和发展问题的教学工作,虚拟学院于2014年10月为肯尼亚Moi大学推出的国际经济和贸易硕士学位项目提供了建议,并为拟定在内罗毕大学开设国际经济和贸易学士学位项目以及在乌干达马凯雷雷大学商学院开设全球价值链管理研究生课程的提案提供了支助。