Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De blev sendt i krig på grundlag af premierminister Tony Blairs løgne og fantasier.
German[de]
Sie wurden aufgrund der Lügen und Hirngespinste von Premierminister Tony Blair in den Krieg geschickt.
English[en]
They were sent to war on the basis of the lies and fantasies of Prime Minister Tony Blair.
Spanish[es]
Se les envió a la guerra al amparo de las mentiras y los caprichos del Primer Ministro Tony Blair.
Finnish[fi]
Heidät lähetettiin sotaan pääministeri Tony Blairin valheiden ja kuvitelmien perusteella.
French[fr]
Ils ont été envoyés au feu sur la base des mensonges et des fantasmes du Premier ministre Tony Blair.
Italian[it]
Sono stati mandati in guerra sulla base delle menzogne e delle convinzioni assurde del Primo Ministro Tony Blair.
Dutch[nl]
Zij zijn de oorlog ingestuurd op basis van de leugens en verzinsels van premier Blair.
Portuguese[pt]
Foram mandados para a guerra com base nas mentiras e fantasias do Primeiro-Ministro Tony Blair.
Swedish[sv]
De sändes ut i krig på grundval av premiärminister Tony Blairs lögner och påhitt.