Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Wir rufen die EU dazu auf, auf die Förderung der eindeutig revanchistischen Stimmungen, die unter seinen einzelner Mitgliedern verbreitet werden, und die Versuche zu verzichten, die Ergebnisse des Zweiten Weltkrieges und der Nürnberger Prozesse zu eigennützigen Zielen zu revidieren.
English[en]
We urge the EU to stop indulging the blatantly revanchist sentiments that are common in some of its member countries and cease attempts to revise the outcomes of WWII and the Conclusions of the Nuremberg Trials for the sake of timeserving interests.
Spanish[es]
Apelamos a la Unión Europea a dejar de incentivar los ánimos abiertamente revanchistas que manifiestan algunos de sus miembros, así como a abandonar sus intentos de revisar los resultados de la Segunda Guerra Mundial y las resoluciones del Tribunal de Nuremberg para satisfacer los intereses coyunturales.
French[fr]
Nous appelons l'UE à renoncer à l'encouragement des sentiments franchement revanchards répandus parmi certains de ses membres et aux tentatives de revoir les résultats de la Seconde Guerre mondiale et les décisions du tribunal de Nuremberg à des fins conjoncturelles.
Russian[ru]
Призываем ЕС отказаться от потакания откровенно реваншистским настроениям, распространенным среди отдельных его членов, попыток в конъюнктурных целях пересмотреть итоги Второй мировой войны и решения Нюрнбергского трибунала.