Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك حوالي أربعة أقدام jejunum وقدم آخر من المعي اللفائفي.
Bulgarian[bg]
Има метър празно черво и още 30 см илеум.
Czech[cs]
Je tady zhruba 120 cm lačníku a 30 cm kyčelníku.
Danish[da]
Der er over en meter af jejunum og 30 cm af ileum.
German[de]
Etwa ein Meter Leerdarm und 30 Zentimeter Krummdarm.
Greek[el]
Πάνω από ένα μέτρο νήστιδας και 30 εκ. ειλεού.
English[en]
There's four feet of jejunum and another foot of ileum.
Finnish[fi]
Reilu metri tyhjäsuolta ja 30 senttiä sykkyräsuolta.
French[fr]
Il y a plus d'un mètre de jéjunum et 30 cm d'iléon.
Hebrew[he]
זה בערך 1.5 מטר של מעי-ריק וחצי מטר של המעי-העקום.
Croatian[hr]
Na oko četiri stope je od jejunuma i još stopu od ileuma.u
Hungarian[hu]
Körülbelül 1 méternyi jejunum és 1 méternyi ileum.
Italian[it]
Più di un metro di digiuno e 30 cm di ileo.
Polish[pl]
Półtora metra czczego i 30 cm krętego.
Portuguese[pt]
Tem mais de 1 metro de jejuno e uns 30 cm de íleo.
Romanian[ro]
Cam patru picioare de jejunum şi încă unul de ileum.
Slovenian[sl]
Okoli 1,2 m je tankega zgornjega črevesja in 30 cm črevnice.
Serbian[sr]
Na oko četiri stope je od jejunuma i još stopu od ileuma.
Turkish[tr]
Burada üst bağırsağın bir kısmı ve alt bağırsağın diğer kısmı var.