Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها تنشأ حول التشققات فى الأرض.
Bulgarian[bg]
Той възниква около пукнатини в Земята.
German[de]
Es entsteht an den Spalten und Rissen, die die Erde durchziehen.
Greek[el]
Προκύπτει γύρω από τις ρωγμές στη Γη.
English[en]
It arises around cracks in the Earth.
Spanish[es]
Surge alrededor de fisuras en la Tierra.
Finnish[fi]
Se nousee Maan raoista.
French[fr]
Elle apparait dans des crevasses de la Terre.
Hebrew[he]
הם עולים דרך סדקים בקרקע.
Hungarian[hu]
A Föld repedései mentén jön létre.
Indonesian[id]
Ia menyeruak di sekitar celah-celah bumi.
Italian[it]
Si rivela intorno a fratture nella Terra.
Japanese[ja]
生命は大地の亀裂に沿って目覚めました
Korean[ko]
그것은 삶. 그것은 지구의 갈라지는 주변에서 일어납니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بەهۆی شکانەکانی دەوروبەری زەوی دروست دەبێت
Latvian[lv]
Tā rodas ap Zemes plaisām.
Malayalam[ml]
എന്നിട്ട് ആ ഉര്ജം ജലത്തെ സ്പര്ശിക്കുമ്പോള് പുതിയ ഒരു സംഗതി ഉണ്ടാവുന്നു: ജീവന്.
Dutch[nl]
Het ontstaat rond de barsten in de Aarde.
Polish[pl]
Powstaje wokół szczelin w Ziemi.
Portuguese[pt]
Surge por entre fendas na Terra.
Romanian[ro]
Apare în jurul crăpăturilor Pământului.
Russian[ru]
Она возникает вокруг трещин в земной коре.
Slovak[sk]
Vzniká okolo trhlín v Zemi.
Serbian[sr]
On nastaje oko pukotina u Zemlji.
Turkish[tr]
Dünyadaki çatlakların etrafında yükselir.
Vietnamese[vi]
Nó nảy sinh xung quanh những vết nứt trên Trái Đất.
Chinese[zh]
它上升并包围了地球。