Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И да рекламирам новата минерална вода.
Danish[da]
De vil have dronningen til at markedsføre det nye mineralvand.
English[en]
And they want the queen to promote the new mineral water this year.
Spanish[es]
Y quieren que Ia reina promocione una nueva agua mineral.
Croatian[hr]
Žele da kraljica promovira novu izvorsku vodu.
Dutch[nl]
En de koningin moet het bronwater promoten.
Portuguese[pt]
E eles querem que a rainha promova a nova água mineral este ano.
Romanian[ro]
Vor ca, anul acesta, regina să promoveze noua apă minerală.
Slovak[sk]
A chcú, aby kráľovná tento rok prezentovala novú minerálnu vodu.
Swedish[sv]
Och drottningen ska lansera det nya mineralvattnet.
Thai[th]
แล้วเขาก็ต้องการให้ราชินี โปรโมตน้ําแร่ตัวใหม่ของปีนี้ด้วย
Turkish[tr]
kraliçenin bu yıl, yeni sodanın tanıtımını yapmasını istiyorlar.