Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ела тук да ми топлиш мястото!
Czech[cs]
Pojď mi sem zahřívat židli.
German[de]
Komm rüber und halt meinen Platz warm.
English[en]
Over here and keep my seat warm.
Spanish[es]
Ven aquí y mantenme la silla caliente.
French[fr]
Viens ici et chauffe ma place.
Croatian[hr]
Dolazi ovdje i zagrij mi sjedalicu.
Italian[it]
Vieni a tenermi calda la sedia.
Portuguese[pt]
Venha até aqui e mantenha a minha a cadeira quente.
Romanian[ro]
Treci aici şi ţine-mi locul cald.