Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! سنجعلها مشكلتهم.
Bulgarian[bg]
Да стане техен проблем.
Bosnian[bs]
Učinimo je njihovim problemom.
Danish[da]
Gør det til deres problem.
Greek[el]
Δικό τους πρόβλημα.
English[en]
Make it their problem.
Spanish[es]
Que sea su problema.
Finnish[fi]
Tehdään siitä niiden ongelma.
Croatian[hr]
Neka se oni bave s tim.
Italian[it]
Cosi'diventa un loro problema.
Dutch[nl]
Dan is het hun probleem.
Polish[pl]
Niech oni się martwią.
Portuguese[pt]
Tornar isso o problema deles.
Romanian[ro]
Este problema lor.
Slovak[sk]
Bude to ich problém.
Slovenian[sl]
Naj bo to njihov problem.
Serbian[sr]
Учинимо је њиховим проблемом.
Turkish[tr]
Onları problemi olsun.