Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Финансовата помощ от Съюза се отпуска в съответствие с финансовите правила на Съюза.
Czech[cs]
Finanční pomoc Unie je poskytována v souladu s rozpočtovými pravidly Unie.
Danish[da]
Finansiel bistand fra Unionen tildeles i overensstemmelse med Unionens finansielle regler.
German[de]
Finanzielle Unterstützung durch die Union wird im Einklang mit der Haushaltsordnung der Union gewährt.
Greek[el]
Η χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης παρέχεται σύμφωνα με τους δημοσιονομικούς κανόνες της Ένωσης.
English[en]
Union financial assistance shall be awarded in accordance with the Union's financial rules.
Spanish[es]
La concesión de asistencia financiera de la Unión será conforme con las normas financieras de la Unión.
Estonian[et]
Liidu rahalist toetust antakse kooskõlas liidu finantsreeglitega.
Finnish[fi]
Unionin taloudellinen apu myönnetään unionin varainhoitosääntöjen mukaisesti.
French[fr]
L'aide financière de l'Union est octroyée dans le respect des règles financières de l'Union.
Irish[ga]
Deonófar cúnamh airgeadais ón Aontas i gcomhréir le rialacha airgeadais an Aontais.
Croatian[hr]
Financijska pomoć Unije dodjeljuje se u skladu s financijskim pravilima Unije.
Hungarian[hu]
Az uniós pénzügyi támogatásokat az Unió pénzügyi szabályaival összhangban kell odaítélni.
Italian[it]
L'assistenza finanziaria dell'Unione è concessa conformemente alle regole finanziarie dell'Unione.
Lithuanian[lt]
Sąjungos finansinė parama skiriama pagal Sąjungos finansines taisykles.
Latvian[lv]
Savienības finansiālo palīdzību piešķir saskaņā ar Savienības finanšu noteikumiem.
Maltese[mt]
L-assistenza finanzjarja mill-Unjoni għandha tingħata skont ir-regoli finanzjarji tal-Unjoni.
Dutch[nl]
Financiële bijstand van de Unie wordt toegekend met inachtneming van de financiële regels van de Unie.
Polish[pl]
Unijna pomoc finansowa jest udzielana zgodnie z unijnymi zasadami finansowymi.
Portuguese[pt]
O apoio financeiro da UE é concedido em conformidade com as regras financeiras da União.
Romanian[ro]
Asistența financiară din partea Uniunii se acordă în conformitate cu normele financiare ale Uniunii.
Slovak[sk]
Finančná pomoc Únie sa poskytuje v súlade s rozpočtovými pravidlami Únie.
Slovenian[sl]
Finančna pomoč Unije se dodeljuje v skladu s finančnimi pravili Unije.
Swedish[sv]
Unionens ekonomiska bistånd ska beviljas i enlighet med unionens finansiella regler.