Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكمثال على ذلك، كانت التحديات الكبيرة التي واجهها تنفيذ ولاية بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية المتعلقة بحماية المدنيين في جمهورية الكونغو الديمقراطية موضوع مناقشة متكررة بين الأمانة العامة والبلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة.
English[en]
As an illustration, the significant challenges confronted in the implementation of the mandate of MONUSCO for the protection of civilians in the Democratic Republic of the Congo have been a frequent topic of discussion between the Secretariat and the troop- and police-contributing countries.
Spanish[es]
Como ejemplo, los problemas significativos en la ejecución del mandato de la MONUSCO de proteger a los civiles en la República Democrática del Congo han sido un frecuente tema de debate entre la Secretaría y los países que aportan contingentes y fuerzas de policía.
French[fr]
Par exemple, les problèmes considérables rencontrés par la MONUSCO dans l’exécution de son mandat pour la protection des civils en République démocratique du Congo sont un sujet fréquemment abordé entre le Secrétariat et les pays fournissant des contingents ou des forces de police.
Russian[ru]
Например, Секретариатом и странами, предоставляющими войска и полицейских, часто обсуждались значительные проблемы, с которыми столкнулась МООНСДРК при осуществлении мандата по защите гражданского населения в Демократической Республике Конго.
Chinese[zh]
例如,联刚稳定团在执行保护刚果民主共和国境内平民任务时面临的巨大挑战,是秘书处同部队和警察派遣国之间经常讨论的议题。