Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Занимавам се.
Czech[cs]
Zkouším nové věci.
Greek[el]
Κωλοβαράω.
English[en]
Messing around.
Spanish[es]
Perder el tiempo.
Finnish[fi]
Testailen.
French[fr]
Des bêtises.
Croatian[hr]
Zafrkavam se.
Hungarian[hu]
Nézegetem.
Italian[it]
Curioseggio.
Dutch[nl]
Gewoon wat klooien.
Polish[pl]
Pogrywam sobie.
Portuguese[pt]
Só brincando.
Romanian[ro]
Mă prosteam şi eu.
Russian[ru]
Так ничего.
Serbian[sr]
Zafrkavam se.
Turkish[tr]
Öyle takılıyordum.