Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men min usikkerhed vendte sig til forvirring da jeg prøvede at udgrunde treenighedslæren.
German[de]
War ich bis jetzt unsicher, dann wurde ich regelrecht verwirrt, als ich versuchte, die Dreieinigkeitslehre zu verstehen.
Greek[el]
Αλλά η αβεβαιότης μου έγινε σύγχυσις όταν προσπάθησα να κατανοήσω τη διδασκαλία της Τριάδος.
English[en]
But my uncertainty turned to confusion when I tried to reason out the Trinity teaching.
Spanish[es]
Pero mi incertidumbre se convirtió en confusión cuando traté de razonar sobre la enseñanza de la Trinidad.
Finnish[fi]
Mutta epävarmuuteni muuttui hämmennykseksi, kun yritin ymmärtää kolminaisuusoppia.
French[fr]
Mais lorsque j’essayai de comprendre l’enseignement de la trinité, je me trouvai en pleine confusion.
Italian[it]
Ma la mia incertezza divenne confusione quando cercai di ragionare sull’insegnamento della Trinità.
Japanese[ja]
しかし,三位一体の教えを徹底的に検討しようとした時,わたしの不安は混乱に変わりました。
Korean[ko]
그러나 내가 삼위일체 교리를 이치적으로 생각하려고 하였을 때 나의 의혹은 혼란으로 변하였다.
Dutch[nl]
Maar mijn onzekerheid sloeg om in verwarring toen ik de Drieëenheidsleer trachtte te begrijpen.
Portuguese[pt]
Minha incerteza, porém, transformou-se em confusão quando tentei arrazoar sobre a doutrina da Trindade.
Swedish[sv]
Men min ovisshet övergick till förvirring när jag försökte komma underfund med treenighetsläran.