Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتطلب مواجهة هذه التحديات "مجموعة سياسات" ملائمة أو "سياسات متنوعة" تلائم الحالة الخاصة لكل بلد، بدلاً من نهج موحد للجميع.
English[en]
Addressing these challenges requires an appropriate “policy mix” or “diversity of policies” tailored to the specific situation of each country, rather than a one-size-fits-all approach.
Spanish[es]
Para hacer frente a esas dificultades se necesita una "combinación de políticas" o una "diversidad de políticas" adecuada y adaptada a las situaciones específicas de cada país, más que un enfoque uniforme aplicado a todos.
French[fr]
Pour surmonter ces difficultés, on a besoin d’un «ensemble de mesures» ou d’un «jeu de mesures» approprié, conçu en fonction de la situation propre de chaque pays, plutôt que d’une approche uniforme.
Russian[ru]
Для решения этих задач нужен надлежащий "набор мер" или "комплекс разнообразных инструментов политики", учитывающий специфику положения каждой страны, а не единый универсальный подход.
Chinese[zh]
要解决这些棘手问题,就需要采取适合每个国家具体国情的、恰当的“政策组合”或“政策多元化”,而不是采取一刀切的方式。