Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك القيادة و التحدث في الهاتف ( في نفس الوقت ما لم تستعملي ( البلوتوث
Czech[cs]
Bez bluetooth sluchátka bys neměla v autě telefonovat.
Danish[da]
Du må ikke køre og tale i telefon samtidig uden en Bluetooth.
Greek[el]
Δεν επιτρέπετε να οδηγάς και να μιλάς στο τηλέφωνο πλέον χωρίς bluetooth.
English[en]
You're not allowed to drive and talk on the phone at the same time anymore without a bluetooth.
Spanish[es]
No puedes conducir y hablar por teléfono al mismo tiempo sin un Bluetooth.
Croatian[hr]
Nije dozvoljeno u isto vrijeme voziti i pričati na mobitel ako nemaš bluetooth.
Hungarian[hu]
Nem telefonálhatsz vezetés közben, csak bluetooth-szal.
Dutch[nl]
Je mag niet meer telefoneren en rijden tegelijkertijd zonder Bluetooth.
Polish[pl]
Nie wolno prowadzić i rozmawiać przez telefon jednocześnie bez zestawu głośnomówiącego.
Portuguese[pt]
Não pode mais dirigir e falar no celular ao mesmo tempo sem usar o bluetooth.
Romanian[ro]
Nu mai ai voie sa conduci si sa vorbesti la telefon în acelasi timp, fara bluetooth.
Russian[ru]
Больше не разрешается ехать и говорить по телефону без блютуз гарнитуры.
Serbian[sr]
Nije dozvoljeno u isto vrijeme voziti i pričati na mobitel ako nemaš bluetooth.