Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen kan derfor acceptere ændringsforslag 16, som understreger, at sådanne lossepladser må lukkes.
German[de]
Die Kommission stimmt deshalb Abänderungsantrag 16 zu, der die Stillegung solcher Deponien fordert.
English[en]
The Commission can therefore accept Amendment No 16, which demands the closure of such sites.
Spanish[es]
En consecuencia la Comisión acepta la enmienda 16 que subraya que estos vertederos han de clausurarse.
Finnish[fi]
Komissio voi sen vuoksi hyväksyä tarkistuksen 16, jossa painotetaan, että kyseiset kaatopaikat on suljettava.
French[fr]
C'est pourquoi la Commission accepte l'amendement 16 soulignant la nécessité de fermer de telles décharges.
Italian[it]
16 che sottolinea che simili discariche vanno chiuse.
Dutch[nl]
De Commissie aanvaardt daarom amendement 16, waarin aangedrongen wordt op sluiting van stortplaatsen waarvoor geen vergunning is verleend.
Portuguese[pt]
Por esse motivo, a Comissão pode aceitar a alteração 16 que salienta que estes aterros devem ser encerrados.
Swedish[sv]
Kommissionen kan därför godta ändringsförslag 16 i vilket understryks att sådana deponeringsplatser måste stängas.