Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is twee hulpmiddels wat ’n ongetroude persoon kan help om kuis te bly?
Bulgarian[bg]
Посочи два фактора, които могат да помогнат на неженени да запазят морална чистота?
Czech[cs]
Uveď dvě věci, které pomáhají svobodným zachovat si cudnost.
Danish[da]
Nævn to midler der kan hjælpe ugifte til at bevare deres renhed.
German[de]
Nenne zwei Hilfen, als Lediger die Keuschheit zu bewahren.
Greek[el]
Ποια είναι δυο πράγματα που βοηθούν στη διατήρηση αγνότητας στην αγαμία;
English[en]
What are two aids in maintaining chaste singleness?
Spanish[es]
¿Qué dos cosas ayudan al soltero a ser casto en la soltería?
Finnish[fi]
Mitkä kaksi seikkaa auttavat naimatonta säilyttämään siveellisen puhtauden?
French[fr]
Citez deux choses qui peuvent aider les chrétiens célibataires à rester chastes.
Hiligaynon[hil]
Ano ang duha ka bulig sa paghupot sing putli nga pagkadiminyo?
Croatian[hr]
Navedi dvije pomoći neoženjenim kršćanima da sačuvaju čistoću.
Hungarian[hu]
Milyen kétféle segítséget kaphatunk a szűzies magánosság megőrzéséhez?
Indonesian[id]
Apa dua bantuan untuk mempertahankan keadaan lajang dengan kesucian?
Icelandic[is]
Nefndu tvennt sem getur hjálpað einhleypu fólki að varðveita hreinleika.
Italian[it]
Quali sono due cose che aiutano i non sposati a rimanere casti?
Korean[ko]
순결한 독신 상태를 유지하는 데 도움이 되는 것 두 가지는 무엇입니까?
Malagasy[mg]
Manonona zavatra roa mety hanampy ny kristiana mpitovo hadio hatrany.
Malayalam[ml]
നിർമ്മലമായ ഏകാകിത്വം നിലനിർത്തുന്നതിനുള്ള രണ്ടു സഹായങ്ങളേവ?
Marathi[mr]
शुद्धतेतील एकटेपण संभाळण्यातील दोन मदतनीस कोणते आहेत?
Norwegian[nb]
Nevn to måter en kan bli hjulpet til å bevare sin renhet som enslig på.
Dutch[nl]
Wat zijn twee hulpmiddelen om als ongehuwde eerbaar te blijven?
Polish[pl]
Jakie dwa czynniki mogą osobom samotnym dopomóc w zachowaniu czystości moralnej?
Portuguese[pt]
Quais são duas das ajudas para manter casto o estado de solteiro?
Romanian[ro]
Menţionează două lucruri care îi pot ajuta pe creştinii celibatari să îşi păstreze castitatea.
Russian[ru]
Приведи две помощи, чтобы сохранять в безбрачии целомудрие.
Slovenian[sl]
Kateri dve stvari pomagata ohraniti samski stan neomadeževan?
Shona[sn]
Ndedzipi dziri yamuro mbiri mukuchengeta kusaroora kwakachena?
Serbian[sr]
Kako može da se sačuva čestito samaštvo?
Sranan Tongo[srn]
San na tu yepisani fu tan krin leki wan sma di no trow?
Southern Sotho[st]
Ke lithuso life tse peli tsa ho boloka boitšoaro bo hloekileng bosoheng?
Swedish[sv]
Vad är två hjälpmedel till att bevara sig kysk som ogift?
Tagalog[tl]
Ano ang dalawang pantulong upang ang isa ay makapanatiling malinis bilang walang asawa?
Turkish[tr]
Bekârlığı iffetli tutmaya yardımcı olan iki nokta nedir?
Tsonga[ts]
Hi yihi mimpfuno mimbirhi yo hlayisa ku titshamela-wexe loku tengeke?
Tahitian[ty]
A faaite mai na e piti na mea e nehenehe e tauturu i te mau kerisetiano faaipoipo-ore-hia ia faaea viivii ore noa.
Ukrainian[uk]
Які два засоби допомагають зберігати непорочну безшлюбність?
Vietnamese[vi]
Có hai sự giúp đỡ nào để gìn giữ việc sống độc thân tinh sạch?
Zulu[zu]
Yiziphi izinto ezimbili eziwusizo ekulondolozeni ukungashadi okuhlanzekile?