Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّي متفائلة بهذا المكان.
Czech[cs]
Mám z tohohle místa dobrý pocit.
Danish[da]
Jeg har en god fornemmelse med stedet.
Spanish[es]
Tengo un buen presentimiento acerca de este lugar.
French[fr]
J'ai juste un bon pressentiment sur cet endroit.
Croatian[hr]
Imam dobar osjećaj u vezi ovog mjesta.
Hungarian[hu]
Jó előérzetem van.
Indonesian[id]
Aku punya perasaan yang baik akan tempat ini.
Dutch[nl]
Ik heb een goed gevoel over deze plek.
Romanian[ro]
Am un sentiment bun legat de acest loc.
Russian[ru]
У меня хорошее чувство к этому месту.
Slovenian[sl]
Dober občutek imam glede tega kraja.
Vietnamese[vi]
Tôi có linh cảm tốt về nơi này.