Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والمنتَج الجانبي للتخليق الضوئي هو الاكسجين — ويُطلَق اكثر من بليون طن منه في الجو كل يوم.
Bemba[bem]
Oxygen ilapangwa pa numa ya iyi mibombele ya filimwa kabili amabilioni ya matani aya uyu mwela wa oxygen yolukila mu mwela washinguluka isonde cila bushiku.
Bulgarian[bg]
Вторичен продукт на фотосинтезата е кислородът — над един милиард тона от който се освобождават в атмосферата всеки ден.
Cebuano[ceb]
Ang laing produkto sa photosynthesis mao ang oksiheno —kapin sa usa ka bilyong tonelada niini ibuga ngadto sa atmospera matag adlaw.
Czech[cs]
Vedlejším produktem fotosyntézy je právě kyslík, jehož je každý den do atmosféry uvolněno více než miliarda tun.
Danish[da]
Et af fotosyntesens biprodukter er ilt. Hver dag frigives mere end en milliard tons ilt til atmosfæren.
German[de]
Als Nebenprodukt der Photosynthese entsteht Sauerstoff — täglich gelangen auf diese Weise über eine Milliarde Tonnen in die Atmosphäre.
Ewe[ee]
Ɔksidzin ye nye nusi dona tsoa numiemiewo ƒe nuɖuɖuwɔwɔ me—eye wotua agbɔsɔsɔme si wu tɔn biliɔn ɖeka ɖe yame gbesiagbe.
Greek[el]
Ένα υποπροϊόν της φωτοσύνθεσης είναι το οξυγόνο —από το οποίο απελευθερώνονται στην ατμόσφαιρα πάνω από ένα δισεκατομμύριο τόνοι κάθε μέρα.
English[en]
A by-product of photosynthesis is oxygen—more than a billion tons of which are released into the atmosphere each day.
Spanish[es]
Un subproducto de este proceso es el oxígeno, del cual se liberan en la atmósfera más de mil millones de toneladas al día.
Estonian[et]
Fotosünteesi kõrvalprodukt on hapnik, mida iga päev eraldub atmosfääri rohkem kui miljard tonni.
Finnish[fi]
Sivutuotteena syntyy muun muassa happea, jota vapautuu ilmakehään yli miljardi tonnia päivässä.
French[fr]
L’oxygène est un sous-produit de la photosynthèse. Il s’en libère chaque jour environ un milliard de tonnes dans l’atmosphère.
Hiligaynon[hil]
Isa ka di-direkta nga produkto sang photosynthesis ang oksiheno —kapin sa isa ka bilyon ka tonelada sini ang ginapasulod sa atmospera kada adlaw.
Croatian[hr]
Jedan od sporednih produkata fotosinteze je kisik — koji se svakodnevno oslobađa u atmosferu u količini od preko milijardu tona.
Hungarian[hu]
A fotoszintézis mellékterméke az oxigén, amiből naponta több mint egymilliárd tonna kerül a légkörbe.
Indonesian[id]
Produk sampingan fotosintesis adalah oksigen —lebih dari satu miliar ton dilepaskan ke dalam atmosfer setiap hari.
Iloko[ilo]
Ti oksihena ti kanayonan a produkto ti photosynthesis—inaldaw a nasurok a sangabilion a tonelada ti rummuar iti atmospera.
Italian[it]
Un sottoprodotto della fotosintesi è l’ossigeno, di cui vengono emesse nell’atmosfera ogni giorno più di un miliardo di tonnellate.
Japanese[ja]
光合成の副産物として酸素ができます。 大気に放出されるその酸素は,毎日10億トンを超えます。「
Georgian[ka]
ფოტოსინთეზის თანაპროდუქტს ჟანგბადი წარმოადგენს, რომელიც ყოველდღიურად მილიარდ ტონაზე მეტი ოდენობით შედის ატმოსფეროში.
Korean[ko]
광합성 작용의 부산물로 산소가 발생하는데, 매일 10억 톤 이상의 산소가 대기중으로 방출됩니다.
Lithuanian[lt]
Fotosintezės šalutinis produktas yra deguonis, — daugiau kaip milijardas tonų jo kasdien išsiskiria į atmosferą.
Latvian[lv]
Fotosintēzes blakusprodukts ir skābeklis — katru dienu atmosfērā nonāk vairāk nekā miljards tonnu skābekļa.
Malagasy[mg]
Vokatra hafa ateraky ny fôtôsentezy ny famoahana ôksizenina. Ôksizenina arivo tapitrisa taonina mahery no avoakan’ny zavamaniry, ka lasa any amin’ny atmôsfera isan’andro.
Maltese[mt]
Bil- fotosinteżi jsir ukoll l- ossiġnu. Fil- fatt iktar minn elf miljun tunnellata t’ossiġnu joħorġu fl- atmosfera kuljum.
Norwegian[nb]
Et biprodukt av fotosyntesen er oksygen. Hver dag blir over en milliard tonn oksygen sluppet ut i atmosfæren.
Dutch[nl]
Een bijproduct van fotosynthese is zuurstof — waarvan dagelijks meer dan een miljard ton in de atmosfeer vrijkomt.
Northern Sotho[nso]
Setšweletšwa sa photosynthesis ke oksitšene—ditone tše fetago tše dikete tše dimilione tšeo di lokollwago sebaka-bakeng letšatši le letšatši.
Nyanja[ny]
Oxygen imapangidwa mwa njira imeneyi, ndipo tsiku lililonse oxygen yoposa matani biliyoni imodzi imatulutsidwa kuloŵa m’mlengalenga.
Papiamento[pap]
Un producto secundario di fotosíntesis ta oxígeno, mas cu mil miyon ton di dje ta bai den atmósfera tur dia.
Polish[pl]
Przy okazji uwalniają do atmosfery tlen w ilości przeszło miliarda ton dziennie.
Portuguese[pt]
Um dos subprodutos da fotossíntese é o oxigênio e, diariamente, mais de um bilhão de toneladas dele são liberados na atmosfera.
Romanian[ro]
Un produs secundar al fotosintezei este oxigenul — peste un miliard de tone de oxigen se eliberează zilnic în atmosferă.
Russian[ru]
Кислород является побочным продуктом фотосинтеза — ежедневно в атмосферу попадает более миллиарда тон кислорода.
Sinhala[si]
ප්රභාසංශ්ලේෂණයේ අතුරු ඵලයකි ඔක්සිජන්. දවසක් දවසක් පාසා වායුගෝලය තුළට ඔක්සිජන් ටොන් බිලියනයකට අධික ප්රමාණයක් මුදාහැරේ.
Slovak[sk]
Jedným z vedľajších produktov fotosyntézy je kyslík — ktorého sa každý deň uvoľňuje do atmosféry viac ako miliarda ton.
Slovenian[sl]
Stranski proizvod fotosinteze je kisik, vsak dan se ga v atmosfero sprosti več kot milijardo ton.
Shona[sn]
Chimwe chinhu chinobudapo iokisijeni—matani anopfuura bhiriyoni anoendeswa mudenga zuva rimwe nerimwe.
Albanian[sq]
Një produkt dytësor i fotosintezës është oksigjeni, më shumë se një miliard ton nga i cili lirohen në atmosferë çdo ditë.
Serbian[sr]
Jedan od nusprodukata fotosinteze je kiseonik — koji se svakodnevno oslobađa u atmosferu u količini većoj od milijardu tona.
Southern Sotho[st]
Tšebetso ena ea ho iketsetsa lijo ha limela tse tala e hlahisa oksijene—eo letsatsi le leng le le leng lithane tse fetang limilione tse sekete tsa eona li ntšetsoang sepakapakeng.
Swedish[sv]
En biprodukt av fotosyntesen är syre — av vilket mer än en miljard ton frigörs i atmosfären varje dag.
Swahili[sw]
Kinachosalia kutokana na usanidi-nuru ni oksijeni—zaidi ya tani bilioni moja za oksijeni huongezwa kwenye angahewa kila siku.
Congo Swahili[swc]
Kinachosalia kutokana na usanidi-nuru ni oksijeni—zaidi ya tani bilioni moja za oksijeni huongezwa kwenye angahewa kila siku.
Thai[th]
ผลพลอยได้ จาก การ สังเคราะห์ แสง คือ ออกซิเจน—ซึ่ง แต่ ละ วัน มี การ ปล่อย สู่ บรรยากาศ มาก กว่า หนึ่ง พัน ล้าน ตัน.
Tagalog[tl]
Isang kakambal na produkto ng potosintesis ay oksiheno —na mahigit isang bilyong tonelada nito ang pinakakawalan sa atmospera bawat araw.
Tswana[tn]
Fotosentesese e tlhagisa okosejene—ditone di feta dimilione di le sekete tsa yone di ntshediwa mo atemosefereng letsatsi lengwe le lengwe.
Tsonga[ts]
Fotosintesisi yi endla okisijeni—laha ku humaka magidi ya timiliyoni ta yona yi ya eka atimosifiya siku ni siku.
Twi[tw]
Ade biako a efi photosynthesis mu ba ne oxygen—bɛboro tɔn ɔpepepem biako na ɛba mframa mu da biara.
Ukrainian[uk]
Побічний продукт процесу — кисень. Щодня в атмосферу виділяється понад мільярд тонн цього газу.
Xhosa[xh]
Enye imveliso yephotosynthesis yioksijin—ekhutshelwa kwisijikelezi-langa suku ngalunye kangangamawaka ezigidi zeetoni.
Zulu[zu]
Umoya-mpilo uwumkhiqizo we-photosynthesis—angaphezu kwezigidi eziyinkulungwane amathani awo adedelwa emkhathini usuku ngalunye.