Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Големите масиви от данни са основен градивен елемент на бъдещата „определяна от потребителите икономика“.
Czech[cs]
Data velkého objemu představují klíčový stavební kámen budoucí „ekonomiky orientované na zákazníka“.
Danish[da]
Big data er en afgørende byggesten for en fremtidig »kundedrevet økonomi«.
German[de]
Massendaten (Big Data) sind eine tragende Säule einer künftigen kundenbestimmten Wirtschaft.
Greek[el]
Τα μαζικά δεδομένα συνιστούν κρίσιμο δομικό στοιχείο για μια μελλοντική «οικονομία προσανατολισμένη προς τον πελάτη».
English[en]
Big data is a crucial building block for a future ‘customer-driven economy’.
Spanish[es]
Los macrodatos constituyen una pieza fundamental para una futura «economía orientada al cliente».
Estonian[et]
Suurandmed on tuleviku kliendikeskse majanduse nurgakivi.
Finnish[fi]
Massadata on tulevan asiakaslähtöisen talouden ratkaisevan tärkeä osatekijä.
French[fr]
Les mégadonnées sont une composante essentielle d’une future «économie orientée vers le client».
Croatian[hr]
Velike količine podataka ključan su sastavni element budućeg „gospodarstva usmjerenog na klijente”.
Hungarian[hu]
A nagy adathalmazok a jövőbeli „fogyasztóorientált gazdaság” döntő fontosságú építőelemei.
Italian[it]
I megadati costituiscono un elemento essenziale della futura economia «orientata ai clienti».
Lithuanian[lt]
Dideli duomenų kiekiai yra esminis elementas kuriant būsimą „į vartotojo poreikius orientuotą ekonomiką“.
Latvian[lv]
Lielie dati ir būtisks turpmākās uz patērētājiem orientētās ekonomikas elements.
Maltese[mt]
Il-big data hija pedament kruċjali għal ekonomija futura mmexxija mill-klijent.
Dutch[nl]
Big data vormen een cruciaal bestanddeel van een toekomstige „klantgestuurde economie”.
Polish[pl]
Duże zbiory danych stanowią niezbędny element przyszłej „gospodarki nastawionej na potrzeby klienta”.
Portuguese[pt]
Os grandes volumes de dados são um componente essencial de uma futura «economia orientada para o cliente».
Romanian[ro]
Volumele mari de date constituie un element fundamental al unei viitoare „economii bazate pe client”.
Slovak[sk]
Veľké dáta sú rozhodujúcim prvkom pre budovanie budúceho hospodárstva zameraného na spotrebiteľov.
Slovenian[sl]
Velepodatki so ključni sestavni del prihodnjega gospodarstva, usmerjenega k uporabniku.
Swedish[sv]
Stordata är en mycket viktig byggsten för en framtida ”kunddriven ekonomi”.