Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той отказва да се мине с прахосмукачката, преди да влезе във ваната.
Greek[el]
Αρνείται να σκουπιστεί με την ηλεκτρική πριν κάνει μπάνιο.
English[en]
He refuses to vacuum himself before he takes a bath.
Spanish[es]
Se niega a aspirarse antes de bañarse.
Estonian[et]
Ta keeldub enne pesemist tolmuimeja alt läbi käimast.
Hebrew[he]
הוא מסרב לשאוב את עצמו לפני שהוא מתקלח.
Dutch[nl]
Hij weigert zich steeds te stofzuigen voor ie een bad neemt.
Polish[pl]
Ciągle nie chce zakładać czepka przed kąpielą.
Portuguese[pt]
Ele se recusa a aspirar-se antes de tomar banho.
Serbian[sr]
On odbija da se usisa pre nego što se okupa.
Turkish[tr]
Banyoya girmeden önce kıllarını elektrikli süpürgeyle temizlese böyle olmaz.