Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا سأبدّل شريحة الهاتف.
Bulgarian[bg]
И ще изключа СИМ картата.
Czech[cs]
A já mezitím vyměním SIM karty.
Greek[el]
Και θ'αλλάξω την κάρτα SIM.
English[en]
And I'll switch out the sim card.
Spanish[es]
Y le quitaré la tarjeta SIM.
Finnish[fi]
Ja vaihdan SIM-kortin.
French[fr]
Et je changerai la carte sim.
Hebrew[he]
'ואני אחליף את כרטיס ה'סים.
Hungarian[hu]
És én kicserélem a SIM-kártyát.
Italian[it]
E io gli cambiero'la SIM.
Dutch[nl]
En ondertussen wissel ik de simkaart om.
Polish[pl]
A ja podmienię kartę sim.
Portuguese[pt]
E eu vou trocar o cartão SIM.
Romanian[ro]
Şi eu o să schimb SIM-urile.
Russian[ru]
Я достану сим-карту.
Turkish[tr]
Ben de SIM kartını alırım.